8ème Biennale des Littératures d’Afrique Noire

6 novembre 2019 / 9 novembre 2019
SAINT MEDARD EN JALLES, BLANQUEFORT, LE TAILLAN MEDOC

 

Prendre part aux dilogues de cultures Francophones par le livre,d’une part, permettre aux auteurs francophones africians de rencontrer leurs lecteurs dans l’espace de la Francophonie . Mettre l’accent sur l’apport des femmes.

L’Agence de Médiation Culturelle des Pays du Sahel est une association de loi 1901. Elle a pour objectif de participer à des connaissances meilleures des cultures d’Afrique et du Sahel en particulier. Elle est structurée autour du Festival des Pays du Sahel, et de la Biennale des Littératures d’Afrique Noire à Saint Médard en Jalles depuis 2002, et à Bobo-Dioulasso , depuis 2014.

Les objectifs de la Biennale : Promouvoir les cultures africaines par les littératures en mettant l’accent sur les littératures de jeunesse. Permettre aux auteurs de rencontrer leurs lecteurs. Participer au dialogue des cultures dans l’espace francophone.

PROGRAMME

 

Le volet Education Nationale

La 7ème Biennale avait réuni près de 2000 élèves de la maternelle au lycée de la Gironde, nous pensions accueillir autant pour cette 8ème édition. La Biennale attendue avec impatience par les établissements scolaires: “il manquait les littératures francophones africaines, vivement que la Biennale revienne”, selon une documentaliste !

 

La résidence d’écriture littéraire et artistique,  en amont de la Biennale

D’une durée de quatre semaines, elle permet à un auteur d’accomplir un travail plus approfondi avec les élèves de 2 classes de niveaux différents, sur son œuvre, avec une ouverture culturelle.

L’auteur durant son séjour rencontre le grand public dans les bibliothèques ou tout autre lieu qui organise ces rencontres.

La restitution publique des travaux se fait pendant les journées de la Biennale.

En 2019, l’auteur en résidence sera Benjamin KOUADIO, auteur de Bande Dessinée de la Côte d’Ivoire ; Il a assuré avec brio la résidence numérique de la Biennale de Bobo-Dioulasso de 2018, en partenariat avec l’Institut Français.

Cette résidence se fera en deux temps : un temps d’échanges via internet, et un temps avec la présence physique de l’auteur à Saint Médard en Jalles.

Les établissements scolaires partenaires: Le Lycée professionnel Jehan Dupérier,  Le Lycée Sud Médoc, et  l’école primaire LA FONTAINE de Saint Aubin de Médoc.

 

Les Parcours  scolaires

Mercredi 6 novembre -Vendredi 9 novembre – 9h à 17 h

Les élèves qui prennent part à ce parcours ont lu en amont au moins un texte de l’auteur en classe.

– rencontre Auteurs / élèves

– spectacle de contes ou de cinéma

– visite des expositions

La  visite libre du salon de vente des livres.

 

Le Cinéma

Les films retenus sont réalisés à partir d’un livre. L’auteur ou le réalisateur est invité aux échanges avec les élèves à l’issue des projections.

Nouveauté 2019 : il sera négocié avec le FESPACO (le Festival Panafricain du Cinéma de Ouagadougou) un partenariat qui nous permettra d’accueillir certains films programmés à ce grand rendez-vous unique sur le continent africain depuis 50 ans.

Partenariat : Ministère de la Culture, des Arts, et du Tourisme du Burkina Faso, l’association les Amis de BOALA, de Blanquefort.

Lieu : les Colonnes de Blanquefort

 

Déjeuners littéraires :

Partenariat avec l’Université, sur le même principe que les dîners, ils auront lieu dans les  Restaurants Universitaires.

Partenariat : association des étudiants Burkinabè, l’IUT, les Métiers du livre.

 

L’atelier académique

En partenariat avec  l’Éducation Nationale, il vise à sensibiliser, informer, faire connaître  les littératures contemporaines  d’Afrique Noire Francophone. Il  est animé par les spécialistes et les auteurs présents.

Public visés : enseignants, bibliothécaires, documentalistes.

Partenariat : Inspection académique de la Gironde,  le service d’action culturelle du Rectorat de Bordeaux, l’IUT, les Métiers du Livre.

Lieu : Bordeaux

 

Expositions

En deux parties

Une partie professionnelle, et une partie constituée des productions plastiques, artistiques, et littéraires des classes volontaires.

 

Le volet grand public

Goûters littéraires, Dîners littéraires, Journée professionnelle, Tables rondes, Conférences, Ateliers, invitation à des instants de convivialité et de plaisirs partagés.

 

Dîners littéraires :

Rencontres tout public organisées en partenariat avec les restaurateurs de la place. Auteurs et public se mettent à table et s’accordent un temps de partage des plaisirs culinaires, de l’écriture, et de la lecture. Moments de convivialité, de discussion, les dîners littéraires favorisent une approche moins conventionnelle de la littérature.

 

Apéro littéraire :

Même esprit que le dîner littéraire, formule plus légère.

Partenariat l’association les Amis de Boala .

 

Conférences et tables rondes :

Ecrivain associé: Sami Tchak, la CHEMINANTE

 

Thème : LIRE ET FAIRE LIRE POUR UNE CULTURE DE LA PAIX

Bordeaux/Afrique, une histoire en commun, le livre en partage.

Partenariat : LABA (l’Association des Burkinabé en Aquitaine), UTSF ( Union des Travailleurs Sénégalais de France), ASSESYB ( Association des Etudiants Burkinabè), les Amis de Boala.

Lieu : la Médiathèque du Taillan Médoc, ou les Colonnes.

Salon de ventes de livres

Objectif : faire du livre un bien de tous les jours , faire de la Biennale un espace de médiation littéraire.

Partenariat : la Cheminante

Participants : libraires, éditeurs, associations de médiations culturelles

 

Un espace de lecture numérique sera prévu sur ce salon.

 

La Journée professionnelle

Ecrivain associé : Sami TCHAK

Thèmes:

Littératures contemporaines africaines, contributions à la dynamique des créations en littératures d’expression française

Les littératures contemporaines africaines, une richesse pour les bibliothèques en Nouvelle Aquitaine.

Objectif : Informer, et sensibiliser les bibliothécaires, ainsi que les documentalistes sur la richesse des productions littéraires africaines au Sud du Sahara.

But : augmenter les fonds de littératures africaines d’expression françaises dans les bibliothèques, les centres de documentation et d’information.

La journée sera organisée en 2 temps :

– Panorama des créations littéraires contemporaines africaines

– l’après midi sera consacré à deux tables ronde : une sur les littératures de jeunesse africiane, l’autre sur la voix des femmes dans ces créations.

Animateurs et modérateurs : Le CELFA,  les auteurs invités de la Biennale, et la Maison d’édition La Cheminante.

Partenariat : Médiathèque Léopold Sédar Senghor de Saint Médard en Jalles, BIBLIOGIRONDE, la BNF (Revue Takam Tikou), la Cheminante, la Médiathèque de Blanquefort, la Médiathèque du Taillan Médoc.

 

Inauguration de la Biennale

Mercredi 06 novembre

Vernissage des expositions

Restitution de la résidence

Cette inauguration sera transmise en langue des sourds.

 

Clôture de la Biennale

Samedi 09 novembre

Spectacle de contes, le matin

Conférence et temps de convialité l’après midi.

Lieu : les Colonnes de Blanquefort.

 

 Liste des auteurs pressentis

Les auteurs de la CHEMINANTE :

Ysiaka Anam, la Cheminante

Charline Effa (France/Gabon), la Cheminante

Béata Umubyeyi Mairesse ( France/Rouanda), la Cheminante

Hemley Boum (France/Cameroun), la Cheminante

Sami Tchak (France/Togo), la Cheminante

Joseph Ndwamiye (France/Rwanda), la Cheminante

Marc-Alexandre (France/cameroun), la Cheminante

 

Les auteurs résidant en Afrique :

Aminata Sow Fall (voir avec Mass et Sami) (Sénégal)

Monique Ilboudo  (Burkina Faso)

Fatou Keita (Côte d’ivoire)

Fatym Kéïta Niaré (Mali)

Benjamin Kouadio (Auteur en résidence)

 

Les autres auteurs de la Diaspora :

Kidi Bebey ( France/Cameroun)

Marie Félicité Ebokéa (France/Cameroun)

Wilfried N’Sondé (Congo/France)

Mohamed Mbougarr Sarr (France/Sénégal)

 

 

Les Conteurs :

Ange Sabine Bambara (Burkina Faso), les Amis de Boala

Jorus Mabiala (France/Congo)

Boubé Guiot (France/Niger)

Eric Zongo (France/Burkina Faso), contes et marionnettes.

 

Partager l'article
Top